Оба супруга могут называть друг-друга “eşim” (эщим) - “супруг мой”. Родители называют своих детей “kız” (кыз) - “дочь”, а сыновей “oğul” (огул, где буква Г произносится с придыханием, что-то среднее между Г и Х). Родные братья и сестры называют друг-друга “kardeş”, где мальчики “erkek kardeş”, а девушки “kız kardeş”.Feb 10, 2020
Что касается невербальной коммуникации, то мужчины (!), если они близкие друзья или родственники, могут при встрече обниматься, целовать друг друга в щеку. Посторонние мужчины приветствуют друг друга рукопожатиями (подают всегда правую руку). Если при встрече руку для рукопожатия подает женщина, это выглядит странно.
Бей (у восточных турок), бий, би, бек, бег (у османов), бик, (тюрк. бәй, bəy) — тюркский дворянский титул и звание у некоторых народов Ближнего Востока и Средней Азии, категория привилегированного населения. Бей синоним арабского «эмир», соответствует титулам князь, властитель, господин.
На работе, на деловой встрече, при обращении к клиентам, при первом знакомстве обращаются на "вы" и, если имя пока неизвестно, говорят beyefendi (бей эфенди) и hanımefendi (ханым эфенди). Эти обращения аналог европейских обращений господин, мистер, месье, синьор, пан.
efendi, тат. әфәнде, әfәnde — господин, повелитель, от новогреческого αφέντης — правитель, начальник (изначальное значение слова — αφέντες — человек, который может в суде защищать себя сам)) — титул и офицерское звание в Османской империи и в некоторых других государствах Востока в XV—XX столетиях.
Как обращаться к членам турецкой семьи. Теперь самое сложное – турецкая семья: как и кого называть? Как я уже писала выше – у всех турецких ...
Насмотревшись турецких сериалов и побывав в этой замечательной стране, меня лично очень заинтересовали обычаи и традиции турков.
По фамилии между собой люди тоже друг друга не называют. Тогда как обратиться к родственнику, другу или незнакомому человеку?
... просмотра турецкого сериала, не встретишь больше ни в одном другом фильме. ... Именно после турецких сериалов за турецкими мужчинами закрепился образ ...
Выходя замуж за турка, можно со временем отвыкнуть откликаться на собственное имя: в турецких семьях не принято обращаться друг к другу по ...
Могу я познакомиться с Вашим другом? Аркадашынызла танышабилир мийим? ... Что не нравится русским туристам в турецких пятерках?
Шоферы уступают дорогу друг другу и пешеходам даже тогда, когда могли бы спокойно продолжать свой путь. Все дорожные недоразумения разрешаются быстро, ...
Он сделал Турцию такой, какая она есть сейчас, и турки благодарны ему ... Посторонние мужчины приветствуют друг друга рукопожатиями (подают ...
... к своим студентам, едва знакомые коллеги так называют друг друга, ... как турки называют этим самым «canım» почти любого встречного!